欢迎您来到鑫玥信!
当前身份:游客 [ 登录 | 注册 ]
当前位置:首页>>文章阅读>>新闻资讯

日本年轻人不识“绝对领域”,还以为那是领域展开?

来源:站长网址收录 发布时间:2026-01-27 23:25  阅读次数:2次  剩余奖励:480金币

1.webp.jpg


身为老二次元,谁不知道“绝对领域”啊!在日本宅文化里,这可是刻进DNA的词汇——特指过膝袜和短裙/短裤之间那截露出来的大腿,懂的都懂,那可是介于可爱和性感之间的致命诱惑,当年火到直接出圈,日本新闻、综艺里都常能听到这个词,妥妥的宅圈顶流术语!


结果最近日本网友直接炸锅了,在网上疯狂吐槽:现在的年轻小鬼,是不是已经彻底不懂“绝对领域”的真谛了?甚至还有人把它和《咒术回战》的“领域展开”搞混,这波次元壁错位真的要给人整笑了!


咱就是说,这俩词虽然都带“领域”,但完全不是一个次元的啊!一个是宅圈经典萌点,一个是咒术师的必杀技,混为一谈真的会让老二次元DNA错乱好吗!下面就跟着咱一起,看看日本网友们的锐评和观察,简直每一条都戳中笑点和痛点~


「有一件事太令我震惊了,那就是现在的年轻人都听不懂绝对领域是什么了耶……还一直问我『你说的是领域展开吗?』」

2.webp.jpg


日本一位昵称「がるぶ」的X网友,最近发文聊起了时下的年轻人听不懂「绝对领域」的事情,随即引爆了热烈议论!

这就是绝对领域!!!

3.gif


“绝对领域”这词最早是2000年代初,日本宅圈大佬们先玩起来的梗,专门形容过膝袜和短裙/短裤之间那截露出来的大腿——懂的都懂,那可是介于可爱和性感之间的致命萌点,当年直接戳中无数宅宅的DNA!


后来到了2005年左右,“绝对领域”彻底火出圈,不光宅圈在用,日本的新闻、综艺里都经常能听到这个词;等到2010年代初,更是霸屏各种写真集、周边商品,简直成了日语里的常用词,仿佛只要提萌系穿搭,就绕不开它!


结果现在倒好,居然有年轻人压根不知道“绝对领域”啥意思了,这波操作直接给日本老二次元整懵了,网上一片惊呼:“这怎么可能?!”


「咦????真的假的……」

日本网友感慨年轻人不知道《绝对领域》还以为是领域展开?

「真的假的,看来我也老了吗。」

5.webp.jpg

「不会吧……!就是这个啊!!这个!!!」

6.webp.jpg

「咦,真的假的?那现在大家都怎么称呼绝对领域啊……」

7.webp.jpg

「感觉现代的女高中生都穿短袜居多了。」

8.webp.jpg

「想当年还曾经有过这种广告,可见那时这个词汇是多么深入市井小民之间啊……」

9.webp.jpg

「说起来绝对领域也是20年前的概念了,时间飞逝真的太可怕。」

10.webp.jpg

「看来我也不年轻了啊……(27岁)」

11.webp.jpg

「我23岁,我虽然知道这个词汇,但觉得这个词汇很挑人。」

12.webp.jpg

「我初3,超爱绝对领域,永远看不腻。」

13.webp.jpg

后来当初发文的那位网友「がるぶ」又发了一篇文章表示,他充其量只是就他个人的观察所做的归纳而已,并不是说这个词汇真的已经完全变成所谓的「死语」了……

「这纯粹是我这个大叔针对生活圈里的事所做的发言,地图炮开太大真是不好意思。
但看了各种转发跟留言,才发现好像很多人出乎意料地不知道这个词汇呢。」

14.webp.jpg

(゚д゚)大家最近又有没有听人家使用过这个词汇呢?

本文网址:http://www.xyxmao.com/article/143.html转载请注明出处!文章内容为作者原创或者采编,不代表本站立场,如有侵犯,请联系a5b5_su@163.com。